En plus des cartes de vœux, de Noël et de faire-part de décès, le Borer Kartenverlag couvre, grâce à son propre atelier graphique ainsi qu'à l'impression offset et numérique en interne, l'ensemble du spectre des imprimés – des cartes de visite aux brochures, en passant par les papiers à en-tête, complétés par des finitions telles que le gaufrage, la découpe et le pliage.
La situation de départ
L'assortiment large et fortement saisonnier – des petites séries spéciales aux grandes séries pour Noël – impose des exigences élevées au traitement des commandes. De nombreuses étapes en prépresse et en planification de production étaient encore effectuées manuellement, ce qui s'avérait particulièrement chronophage. Le Borer Kartenverlag était donc à la recherche d'une solution permettant d'automatiser et d'accélérer le traitement de ses commandes variées, tout en garantissant une qualité constamment élevée.
La solution
Le Borer Kartenverlag a opté pour des produits Konica Minolta, fournis par Graphax AG – outre la possibilité d'impression en blanc avec l'AccurioPress C12010S, le logiciel de workflow AccurioPro Flux. Celui-ci organise, automatise et optimise l'ensemble du flux de production d'impression : des possibilités d'importation flexibles pour les formats de fichiers les plus divers, en passant par des schémas d'imposition automatisés, jusqu'aux contrôles préalables (preflight) et au traitement de commandes individuelles dans un éditeur de tâches centralisé. Les étapes de travail récurrentes, autrefois manuelles, se déroulent ainsi de manière automatisée et traçable.
Concrètement, les systèmes d'impression et composants suivants sont actuellement utilisés chez Borer Kartenverlag :
- Konica Minolta AccurioPress C12010S (avec blanc) avec unité de finition FS-541 et contrôleur IQ-601
- Konica Minolta AccurioPress C3070 avec unité de finition FS-532 et contrôleur IQ-501
- Logiciel de workflow AccurioPro Flux Essential
L'AccurioPress C12010S a été complétée par l'unité de finition professionnelle pour brochures SD-513. Alors que les brochures en tirages plus importants étaient auparavant produites en externe, il est aujourd'hui possible de réaliser entièrement en interne aussi bien les petits que les grands tirages de brochures.
L'unité de finition pour brochures dispose de toutes les options de façonnage, telles que la coupe trois côtés, la presse de dos et le rainurage. Cela permet de produire des brochures haut de gamme dans un processus de fabrication continu, ce qui supprime les étapes de façonnage externes et augmente sensiblement l'efficacité.
Les ressources de production existantes sont aujourd'hui utilisées à près de 100 % en interne, ce qui permet une plus grande flexibilité, des délais de production plus courts et une meilleure utilisation des capacités de production.
Le SD-513 représente une plus-value considérable pour le Borer Kartenverlag : cette extension a permis de multiplier le volume d'impression produit en interne.
L'impression en blanc, une plus-value particulière
Un avantage particulier de l'AccurioPress C12010S réside dans son équipement en toner blanc. Celui-ci permet d'utiliser le blanc de manière ciblée comme couleur supplémentaire, par exemple sur des supports colorés, foncés ou transparents – une possibilité qui n'existe pas dans l'impression standard CMJN. Pour le Borer Kartenverlag, cela ouvre des marges de manœuvre créatives supplémentaires pour les collections de cartes exclusives et les brochures, et constitue ainsi un élément de différenciation important pour des applications spécifiques.
Les bénéfices
Grâce à l'utilisation d'AccurioFlux, la charge de travail chez Borer Kartenverlag a nettement diminué et l'efficacité du traitement des commandes s'est considérablement accrue. Les processus automatisés libèrent du temps pour le véritable travail créatif et productif, et garantissent un traitement plus fiable et plus rapide des commandes variées.
« L'utilisation d'AccurioFlux nous a apporté des avantages extraordinaires dans le traitement des commandes automatisées. »
Daniel Borer, propriétaire / direction, Borer Kartenverlag
La collaboration avec Graphax
Outre la solution technique, le Borer Kartenverlag apprécie tout particulièrement la collaboration avec le service Graphax. Les demandes sont traitées rapidement, avec compétence et de manière orientée solution – un service sur lequel l'entreprise peut compter au quotidien. En tant que leader du marché suisse dans les domaines du poste de travail numérique, de la gestion documentaire et de l'impression commerciale, Graphax accompagne le Borer Kartenverlag avec une proximité régionale et un conseil personnalisé.
Conclusion
Avec les solutions Konica Minolta et AccurioPro Flux, fournies par Graphax, le Borer Kartenverlag a nettement simplifié son traitement des commandes et accru l'efficacité de sa production. La collaboration étroite et orientée solution avec le service Graphax parachève ce partenariat couronné de succès.